אתה נלחם נגד האדמירל בעוז,

ועם הרבה כוח ותושייה,

אך אתה מפסיד בקרב.

אבל אדמירל מחליט לחוס על חייך,

הפיראטים זורקים אותך מהספינה... 

ישר לזרועותיה "האוהבות"

של בת הים הקטנה.

אתה נכנס עם קבוצת הפרשים

אל טירת ווד-וולף. 

שם הלורד ובתו מברכים אותך,

הם נותנים לך לנוח,

מחווה של רצון טוב...

משדרגים את נשקיך  

חצי הקשת, חרב וסכין,

לנשקי כסף טהור .

תתחדש תנוח כי מחר

אתה ממשיך במסע...